

La piscina all’aperto del centro sportivo di Hirzenfeld – affettuosamente chiamata «Hirzi» dalla gente del posto – sorge in una posizione idilliaca e spaziosa immersa nel verde, al confine tra Münchenbuchsee e Zollikofen. Questa struttura moderna e ben curata affascina in egual misura famiglie, appassionati di sport e chi è alla ricerca di relax grazie alla sua atmosfera familiare e a un’ampia offerta ricreativa.
Orari di apertura a partire dal 17 agosto 2026
Mehr Details findest du untenstehend auf dem verknüpften Beitrag.
Piscina
Piscina 50m
Piscina per bambini
Ampia piscina per bambini con giochi d’acqua e giochi d’acqua a flusso/ristagno, tende da sole
Piscina per non nuotatori
Scivoli e piattaforme per i tuffi
Entrata
Prezzi d'ingresso
Biglietto singolo
Abbonamento stagionale per residenti
Adulti: 80.00
Apprendisti, studenti, AVS/AI: 70.00
Alunni (classi 1-9): 50.00
* Famiglie: 200.00
Abbonamento stagionale per non residenti
Adulti: 95.00
Apprendisti, studenti, AVS/AI: 85.00
Alunni (classi 1-9): 55.00
* Famiglie: 230,00
Abbonamento da 11 partite
Adulti: 60.00
Apprendisti, studenti, AVS/AI: 50.00
Alunni (classi 1-9): 30.00
Gruppi (a partire da 12 persone) a persona
Adulti: 5,00
Apprendisti, studenti, AVS/AI: 4.00
Alunni (classi 1-9): 2.50
* 1 famiglia = almeno 1 adulto e 1 bambino, indipendentemente dal numero di bambini, residenti allo stesso indirizzo
Ingresso gratuito
I bambini in età prescolare hanno diritto all'ingresso gratuito alla piscina.
Sconti / Promozioni
Tempo libero e sport
Beach Volley
Calcio
Tennis da tavolo
Parco giochi
Prato per prendere il sole
Cuscino saltellante
Noleggio
Ombrelloni
Attrezzatura & Accessibilità
Spogliatoi
Docce con acqua fredda
Docce con acqua calda
Servizi igienici
Armadietti
Senza barriere
Regole
Cani vietati
Bagnino
Controllo di sicurezza in acqua CSA
Gli studenti che dimostrino una buona padronanza del nuoto potranno accedere senza essere accompagnati da un adulto, previa presentazione della tessera WSC.
Il ristorante Hirzi accoglie tutto l’anno sia gli ospiti della piscina che i visitatori esterni con menu del giorno a base di prodotti freschi, insalate croccanti e i classici più apprezzati della piscina. Oltre alla moderna sala ristorante e a una saletta separabile al piano terra, la luminosa sala eventi al piano superiore, con terrazza panoramica, offre la cornice ideale per congressi, seminari e feste private. Per occasioni ed eventi personalizzati, il ristorante è lieto di prolungare l’orario di apertura su richiesta.
Offerta
Ingresso gratuito Ristorante
È possibile recarsi al ristorante anche senza biglietto d'ingresso alla piscina
Cibo
Servizio al tavolo
Posti a sedere
Evento privato
Il ristorante Hirzi offre spazi ideali per feste e seminari. Al piano terra, una moderna sala ristorante e una saletta separata invitano a godersi il momento. Al piano superiore, una luminosa sala eventi con ampia terrazza e vista sulle montagne vi conquisterà: perfetta per convegni, battesimi, compleanni o matrimoni. Il motivato team dell’Hirzi vi coccolerà in ogni occasione con piatti freschi e tanta cordialità.
Evento privato
Organizziamo anche feste di compleanno per bambini. Contattaci.
Trasporto pubblico
Autobus Le fermate più vicine sono, ad esempio, Zollikofen, Hirzenfeld o Münchenbuchsee, Allmend (linee di autobus RBS dalla stazione di Zollikofen o Schönbühl). Dalle fermate, l’ingresso del centro sportivo è raggiungibile con una piacevole passeggiata di circa 5-10 minuti (circa 400–600 m).
Treno Collegamenti con la S-Bahn tramite la stazione di Zollikofen o Münchenbuchsee, seguiti da un breve tragitto in autobus o da 15 minuti a piedi.
Parcheggio
Ampio parcheggio esterno recintato proprio di fronte al centro sportivo Hirzenfeld. I posti auto sono a pagamento.
Trova i posti ideali per nuotare e rilassarti nella tua zona.

