BadiPortal LogoBadiPortal
Home page Piscine Corsi & Eventi Lavori
shield Note legali

Dichiarazione sulla protezione dei dati

Aggiornato al: 11.11.2026

Responsabilità

Fabio Lorenzo
Luzernerstrasse 9
6343 Rotkreuz, CH
mail info@badiportal.ch call +41 79 523 31 41 public www.badiportal.ch

Raccolta e trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali che ci trasmetti durante l'utilizzo di questo sito web (ad es. nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo IP o dati del browser). I dati vengono utilizzati esclusivamente per fornire e migliorare le nostre offerte e garantire l'uso sicuro della piattaforma.

Hosting & infrastruttura

Questo sito web e i relativi servizi sono gestiti su server presso un fornitore di hosting in un data center in Svizzera. Il provider di hosting raccoglie e memorizza automaticamente dati di log tecnici (ad es. indirizzo IP, data e ora dell'accesso, tipo di browser, sistema operativo) per garantire la stabilità, la sicurezza e la disponibilità operativa della piattaforma.

Archiviazione file & Caricamento media (Google Cloud Storage)

Per le funzionalità interattive che comportano il caricamento di file o media (in particolare nel nostro portale del lavoro e nel processo di candidatura per CV, certificati e documenti di candidatura, nonché per le immagini delle sedi), utilizziamo Google Cloud Storage (Google LLC). I documenti e i media caricati vengono archiviati in modo sicuro e trattati esclusivamente per lo scopo previsto (ad es. per l'elaborazione della candidatura da parte del rispettivo gestore dell'impianto).

Google Fonts & Caratteri tipografici

Per garantire una presentazione visiva uniforme e accattivante della nostra piattaforma, utilizziamo caratteri web e icone forniti da Google (Google Fonts e Material Symbols). Durante il caricamento delle nostre pagine, il vostro browser stabilisce una connessione con i server di Google, trasmettendo a Google informazioni tecniche (in particolare l'indirizzo IP, il browser e il sistema operativo utilizzato). Ciò risponde al nostro legittimo interesse a una presentazione rapida, tecnicamente ottimizzata e coerente della nostra offerta online.

Protezione dai bot & Prevenzione degli abusi (Cloudflare)

Per proteggere i nostri moduli e servizi interattivi da attacchi automatizzati, spam e bot dannosi, utilizziamo i servizi di sicurezza di Cloudflare (in particolare Cloudflare Turnstile). Cloudflare analizza i parametri tecnici della visita (quali indirizzo IP, movimenti del mouse, tempo di permanenza e informazioni sull'intestazione del browser) per distinguere gli utenti reali dai programmi automatizzati. Questo trattamento avviene per prevenire gli abusi e garantire la stabilità e la sicurezza della nostra piattaforma.

Shop online & elaborazione dei pagamenti

Quando acquisti biglietti, abbonamenti, buoni o corsi nel nostro shop online, raccogliamo le informazioni necessarie per l'elaborazione dell'ordine e la consegna dei biglietti (ad es. nome e cognome, indirizzo e-mail, indirizzo di fatturazione ed eventuali dati dei titolari dei biglietti). L'elaborazione dei pagamenti avviene tramite fornitori di servizi di pagamento certificati (ad es. Worldline / Saferpay). Non memorizziamo dati di pagamento sensibili (come numeri di carta di credito completi o codici CVC); questi vengono crittografati e trattati direttamente dal rispettivo provider di pagamento.

Tracciamento e analisi dell'utilizzo

Desideriamo capire come viene utilizzata la nostra piattaforma al fine di migliorarla continuamente e risolvere gli errori più rapidamente. Per questo utilizziamo lo strumento di analisi Umami, rispettoso della privacy. Per garantire la massima sovranità dei dati, ospitiamo Umami noi stessi. Ciò significa: tutti i dati raccolti rimangono interamente nella nostra infrastruttura. In nessun caso i dati vengono trasmessi a terzi (come grandi reti pubblicitarie o di analisi). Analisi statistica (predefinita): Raccogliamo dati puramente funzionali come pagine visualizzate, tempo di permanenza o tipo di browser utilizzato. Ciò avviene completamente senza cookie e senza la creazione di profili personali. Analisi dell'utilizzo (solo con il tuo consenso): Se ci dai il tuo consenso, analizziamo visivamente le interazioni sul nostro sito web (ad es. tramite heatmaps o registrazioni di sessioni). Questo ci aiuta a trovare errori e a migliorare le design per te. La tua privacy è importante per noi: i dati sono elaborati in modo pseudonimizzato e tutti gli inserimenti nei moduli o di testo vengono mascherati automaticamente (resi illeggibili), in modo che in nessun momento sia possibile visualizzare dati personali o password. L'analisi dell'utilizzo avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso attivo.

Cookie & archiviazione locale

Il nostro sito web utilizza meccanismi di archiviazione del browser tecnicamente necessari per il suo corretto funzionamento (in particolare Local Storage e Session Storage). In essi vengono memorizzate informazioni puramente funzionali, come il contenuto del carrello, la lingua selezionata o lo stato temporaneo della sessione. Non vengono utilizzati cookie pubblicitari o di tracciamento di terze parti.

Comunicazione via e-mail

Quando effettui ordini o invii richieste tramite la nostra piattaforma, utilizziamo il tuo indirizzo e-mail per inviare comunicazioni transazionali (ad es. conferme d'ordine, biglietti con codice QR, ricevute) e per rispondere alle tue richieste.

Autenticazione & account utente

Per i servizi di login e accesso (ad es. per i gestori delle strutture), vengono memorizzati dati di identificazione minimi (ad es. indirizzo e-mail, ID utente, token di autenticazione) per consentire l'accesso sicuro alle aree amministrative protette.

Periodo di conservazione & obblighi di legge

Trattiamo e conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario allo scopo previsto o come stabilito dai termini di conservazione previsti dalla legge (ad es. l'obbligo di conservazione decennale per i documenti contabili ai sensi dell'art. 958f CO). Successivamente i dati vengono cancellati o anonimizzati.

Sicurezza dei dati

Per proteggere al meglio i tuoi dati trasmessi, questa piattaforma utilizza standard di crittografia moderni (SSL/TLS via HTTPS). Tutte le trasmissioni di dati tra il tuo browser e i nostri server svizzeri avvengono in forma crittografata.

Diritti degli interessati

Hai il diritto all'informazione, alla rettifica, alla cancellazione e alla portabilità dei dati in conformità con la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD rev., art. 25 e segg.).

Contatto

Per domande o richieste relative alla protezione dei dati puoi contattarci in qualsiasi momento: info@badiportal.ch.

BadiPortal LogoBadiPortal

La piattaforma per le piscine svizzere e la loro community.

Seguici su Instagram

Scopri

Tutte le piscine

Diventa partner pubblicitario

Chi siamo

Per i gestori

I tuoi vantaggi

Note legali

Protezione dei dati

CGC

Colophon

Lingua

ItalianoItaliano
expand_more

Tutte le piscine

Diventa partner pubblicitario

Chi siamo

Instagram

I tuoi vantaggi

Protezione dei dati

CGC

Colophon

Lingua
ItalianoItaliano
expand_more

© 2026 BadiPortal.ch|Sviluppato & gestito con ❤️ in Svizzera|version: 0.0.2767